孫会社

まごがいしゃ【孫会社】

a subsidiary of a subsidiary (company); a lower-tier subsidiary; an affiliate of an affiliate [affiliated company].